Gundam Wing/ Gundam Wing Endless Waltz (Gundam Wing Valsa Infinita)

Por Senryu

Oi como podem notar estou novamente bem atrasado com relação aos posts aqui e ainda tive alguns problemas caseiros somados com outros com acesso a internet, com esse acumulo de imprevistos me atrasando, espero que compreendam mias este de muitos atrasos, mas ao menos to compensando desta vez com um review duplo de Gundam Wing (série de TV) e Gundam Wing Endless Waltz.

Mesmo sendo meio repetitivo vou ainda manter estas justificativas antes dos posts pois devo respeito a vocês que lêem, eu sozinho não consigo um ritmo bom, mas vamos ver como as coisas irão correr nos próximos meses e como elas se estabilizam.

Hoje irei voltar a falar da franquia Gundam aqui, mas desta vez da série uma das que mais promoveu a franquia pelo mundo, estou falando de Gundam Wing, adorado por alguns (principalmente na Europa e Estados Unidos), odiado por outros (Brasil e no próprio Japão), é uma serie que divide muitas opiniões; ela é a "filha do meio" de um plano para tornar a franquia anual (que começou com G Gundam e terminou com o cancelamento de Gundam X), ela foi planejada pra ser bem diferente das outras séries da franquia, pois o foco era ampliar o público alvo da franquia (principalmente o feminino e isso foi amplamente declarado pela equipe de produção).

Aproveitando este mesmo post irei falar sobre o filme/OVA Endless Waltz, pois não se tem muito como comentar sobre uma sem falar sobre a outra (pois são interligadas e o filme/OVA é uma continuação direta, mesmo sendo feito 3 anos após a série de TV e não tem muito sobre o que falar sobre um sem falar sobre o outro.

Algumas curiosidades sobre a série...

A atuação do dublador americano do Duo é considerada até hoje um dos exemplos de como se dublar visceralmente um personagem (tanto que a famosa cena em que Duo vê o Deathstythe ser "destruído" é citada e mostrada em cursos de dublagem até hoje!!!, o próprio já disse em entrevistas que buscou como motivação pra cena a lembrança da esposa hospitalizada na época, por causa de um acidente de moto).
Tem até hoje a segunda maior rating (avaliação do próprio público) do Cartoon Network US de todos os tempos (só perdendo pra maratona de episódios de redublados pela Funanimation de Dragon Ball Z feita em 2006).
Tem uma novel que continua o enredo da série e do filme chamada Frozen Teardrop que foi criada em 2010 e que ainda não se encontra finalizada.
Ganhou uma reedição em HD lançada este ano direto em Bluray para comemorar os 20 anos da série.
Diferente de outras séries que a Panini cancelou!; os mangás de Gundam Wing foram todos lançados no Brasil (o baseado na série de TV, o baseado em Endless Waltz e um paralelo!), julgando pelo o que Panini já fez em casos de vender mau no Brasil, que é cancelamento imediato, sem dó e nem piedade, mesmo tendo contrato de publicação como foram alguns casos como Peach Girl por exemplo, julga-se que fez moderado sucesso, vide que nunca foram republicados e são hoje junto de Cavaleiros do Zodiaco Saga G da Conrad artigos muito raros e caros de se encontrar!)

Como faço comumente vou aos meus prós e contras, detalhando melhor a série para vocês decidirem se vale ou não a pena ver a série.

Foi bom

• Alguns personagens muito marcantes como Duo Maxwell (inclusive escolhido no ano como melhor personagem masculino no Anie de 1995 e ainda por cima num ano em que Neon Genesis Evangelion estava no ar), Treize Kushiranda, Lady Une, Zechs Marchise, Relena, Heero entre outros; a série tem vários personagens interessantes é muito fácil de se achar um "tipo"que lhe agrade.
• Os designs de MS em geral são um dos melhores conjuntos da franquia, sendo um dos melhores trabalhos de Katoki, há mutos MS memoráveis como os gundams, os Leos, Tauros e tantos outros.
• Um dos raros casos que traduzido vale muito a pena, é bom ver bem inglês e excelente de se ver em português.
• O texto é fabuloso, forte, e direto ao ponto no contexto político, pena que isso é muito atrapalhado pelo andamento lento da série, mas não perde força os diálogos, alguns são citados até hoje.
• A maior parte da série é bem parada, mas tem algumas cenas muito memoráveis na ação, mas aí vai dizer qual é o problema; bom o problema é uma raridade quando ocorre, mas quando acontece não vai querer perder coisas como: 5 gundams enfretando 300 Ms de OZ, Deathscythe custom enfrentando Mercury e Violate, Ephion cortando uma colônia inteira ao meio!, os 3 confrontos de Ephion versus Wing Zero, Deathscythe contra Wing Zero, mesmo com alguns defeitos de animação são tantos confrontos bons numa série parada que valem muito à pena ver!!!
• Uma das raras séries que contratou pessoal para cuidar do design de roupas e tem um resultado excelente e impactante, as roupas dos militares impõem respeito, as roupas civis combinam com os personagens, é algo raro numa série da época, os personagens tem muitas variedades de roupas e elas mostram bem as personalidades dos personagens.
• A musica ficou com o two mix é se tem aqui uma das melhores trilhas da franquia que vai crescendo junto com a história.

Foi ruim

• O ritmo arrastado prejudicou muito a série, a trama politica se arrasta muito mais que o desejado o que trás vários momentos de pausa e lentidão a série; olha em gundam a trama politica as vezes é esquecida, mas nesta eles arrastam tanto ela que chega ao ponto da monotonia!
• O exagero é outro problema, as vezes eles exageram tanto nos momentos que as vezes as cenas saem cômicas!; como por exemplo as declarações de Heero que ia matar a Helena, são tão patéticas que até hoje são lembradas em memes.
• Este quesito depende de gosto e alguns seiyus, eu pessoalmente não gostei do trabalho de alguns deles na série (como por exemplo Heero, Noin no começo da série é a Relena, destoavam de monstros que faziam emocionar como os de Treize, Zechs, Duo, Sally Po, Doroteia Cataluna e Troa que tiveram atuações muito boas no original.
• Dos Gundam Pilots tem personagens memoráveis como Trowa Barton, Duo Maxwell, e Heero Yuy, mas o Quatre é o WuFei são de longe os mais esquecíveis, o Quatre vez ou outra tem seus bons momentos com seus "miguxos" do deserto ou quando encontrava Selly Po e Doroteia Cataluna, mas só lembram mesmo dele na série pra arrumar a confusão que era a coordenação dos "gundams boys" no final da mesma e com isso virar líder informal da "banda"; antes disso Quatre era apagado pra cacete é o que falar do WuFei, tirando o duelo contra o Treize no começo da série (fantástico mas imbecil!; se estou num robô gigante e meu alvo tá num trem cargueiro eu faço patê do trem, ao invés de descer do meu robô e duelar de espadas com meu alvo; OK!, tem um charme antigo, mas é completamente ilógico!!!) , quase entrou mudo e saiu quase calado, parecia mais um gundam fighter de G Gundam (aliás curiosidade o Natako foi feito a partir de um design rejeitado do Gundam da Neo China! O Dragon gundam de G gundam!, que o diretor de G gundam não gostou, mas o de Wing adorou), o problema dele era que não lutava pelas colônias ou por evitar uma matança maior como os outros "gundam boys", ele lutava por puro instinto de encontrar o mais forte e de ficar mais forte, de longe era o mais "vazio" dos pilotos gundam (ao menos era o que se lia das palavras dele na série, pois nunca na série ele declarou os motivos de ele lutar no "dia a dia", só contra as pessoas que ele "teimava").
• As motivações dos pilotos gundams com exceção do Duo não ficaram bem explicadas na série toda, aliás o plot da operação meteoro era um grande buraco até Endless Waltz tentar preencher!
• A pior parte da série e por volta da casa dos 20 que veem sérios problemas pois ela já andava bem devagar e repentinamente tudo ficou parado por 6 episódios (do 24 ao 29), mas isso tem um motivo oculto (o diretor queria fazer um resumo nas visões dos 5 pilotos gundam mais o Zechs e em cinco episódios, o roteirista principal queria só fossem dois episódios, a Sunrise entrou no meio da confusão, que causou a demissão do roteirista chefe e decidiu que seriam mesmo só dois episódios de resumo, o que levou a terem episódios produzidos em cima da hora pra substituir os 3 de resumo que não teriam e nisso nasce o "arco paradão do reino Sanke"...(para verem que não é só o Mitsuo Fukuda; diretor da franquia Gundam Seed; que faz destas coisas, as vezes são mais comuns do que imaginam!), no fim foi uma briga, sem vencedores pois no filme resumo o diretor fez Quatro filmes resumo no estilo que planejava (tem os nomes Odd e Even que é um resumo da série toda nas visões dos pilotos).

Conclusão

Olha esta é uma série indigesta de recomendar, eu mesmo falei logo na proposta deste blog que não quero impor minhas opiniões, o que quero é expor o que encontrei e através do que foi bom e ruim, lhe dar a capacidade pra decidir se isso vale a pena ou não(originalmente nem nota queria por mas muita gente exigiu isso na época e até hoje ainda exigem e acaba continuando!), mas você ter vontade de ver esta série vai depender muito, mas muito mesmo em o que a série consegue te atingir; como por exemplo: se quer personagens fortes mas caladões! (já não é de hoje isso!, mas parece que virou moda em séries de ação desta década, principalmente em games) é seu lugar, se que personagens femininas fortes e que ao mesmo tempo mostrem seu lado frágil é seu lugar, se gosta de um dramalhão a lá novela mexicana (pode parecer uma comparação tosca, mas pra mim se encaixa como uma luva pra série de TV) é seu lugar!

Agora se quer ação!, veja o filme ou os AMVs de fãs feito com as cenas de ação da série; pois só vai se contentar com o filme; se quer ver um bom drama político...veja o filme ou Legend of Galatic Heroes; se quer romance...hum tá meio que na série errada a maioria dos romances vão aqui de mau a pior e eles meio brincam com isso no filme.

Dou a ela a nota 6,5; eu diria que ela é bem regular não é um desastre, me faria recomendar pra um amigo mas com ressalvas, até por que pra entender 100% o filme é muito que "obrigado" à assistir; mas já aviso que não é a "coca-cola toda" que os fãs estrangeiros contam; aliás acho que boa parte da "lenda" que é Wing, pra mim vem do OVA!

Links Uteis
http://gundam.wikia.com/wiki/New_Mobile_Report_Gundam_Wing (com mais curiosidades se desejar ver, mas em inglês)
http://en.wikipedia.org/wiki/Mobile_Suit_Gundam_Wing (em inglês)


Notem a locução épica de Peter Cullen (quem desconhece a voz clássica de Leader Optimus Prime! dos transformers!), mas bem naquele clima honesto e de zoação do CN nos anos 2000 pena que isso se perdeu...

Mais um dia de trabalho...

Sério não parece poster de boy band!?

Pode ter a pior e mais idiota arma de escolha, mas o piloto é a presença me fazem apreciar muito esta máquina!!!(confessem na abertura 2 esta máquina saindo das sombras e abrindo o capote era um dos momentos épicos da segunda abertura!)

Gundam Wing Endless Waltz (Valsa Infinita)

Para mim é esta série de OVAs que faz a fama da franquia Wing, ela corrige a gigantesca maioria dos erros da série de TV e te entrega algo fabuloso, num pacote de alto nível e qualidade!, é com certeza um dos filmes/OVA que você deve ver!

Vou explicar melhor nos prós e contras, mas vale mais algumas curiosidades; este filme é até hoje a 4ª maior audiência de todos os tempos do Cartoon Network brasileiro, a 10ª de toda a história da TV a cabo do Brasil (exibição no Natal de 2006) é a 2ª de toda a estória da TV a cabo americana (contando qualquer animação! e só vencida por Dragon Ball Z) quando exibido (meio que num protesto do programador americano do CN e depois de várias cartas de fãs do canal pedindo a volta do Toonami, ele decidiu no natal de 2010 fazer uma ressurreição do bloco de brincadeira e anunciando isso somente em redes sociais, mas não trocando o que estava nos guias de TV oferecido; que era maratona de Natal de Ben 10, resultado ele se aproveitando dos direitos caducando fez uma ultima exibição de Naruto, Bleach, 8TH MS team e terminando com Gundam Wing Endless Waltz,; o resultado foi que a audiência viralizou no boca a boca e foi crescendo ao longo do dia e deu o pico recorde na exibição de Endless Waltz, aí os executivos não puderam mais fechar os olhos e o bloco está de volta nos Estados Unidos desde então até os dias de hoje!; se bem que os dirigentes nunca disseram que isso foi uma rebeldia, publicamente trataram como uma ação inteligente de um funcionário e com permissão deles, mas as circunstâncias, alimentam a lenda que foi sim revolta de um grupo de funcionários, contra a politica de cortes de gastos e apostas em "pratas da casa")

Foi Bom

• A animação é primorosa até hoje!!!(mesmo tendo alguns problemas com sombra que é o mal da equipe de Wing) é um show excelente de se ver (e ultima produção em filme feita no recurso antigo à mão da Sunrise com Gundam, no único filme original que teve foi o de Gundam 00 Aweking of Trailblaizer já foi feito no método digital HD).
• A trilha do Two mix aqui ajuda a tornar tudo ainda maior em escala e detalhe só com duas canções!!!, em especial a cena em que o Heero vai buscar o Wing Zero Custom, o ritmo pausado com a cena em si e acelerando conforme à ação acontece é fabuloso (não importa onde veja seja no OVA, seja no filme tem exatamente o mesmo impacto ao vê-la!).
• O mecha design daqui deveria ser um exemplo do que fazer de certo!!!, como deixar as coisas imaginativas, simples, bonitas e uteis!, mecanicamente falando!, todos os gundams são lindos são alguns dos kits mais belos até hoje da bandai em especial o Taogesse 3, Deathscythe Hell (mas eu pessoalmente prefiro a versão TV, acho mecanicamente bela e não tão fantasiosa quanto a OVA, mas confesso que este estilo "vampiresco" tem seu charme) e o Gundam Wing Zero Custom (é meio polêmico pois ele meio que pós em tela que mechas com asas podem ser muito belos e virou por anos meio que base pra design, mas vendo ele abrir as asas no OVA não deixa de ter um impacto na tela gigantesco!) e tudo isso sem medo de modificar o que foi feito na TV(pelo enredo são os mesmos modelos de gundams!, que na apareceram na TV), foi algo de uma ousadia impar (em mudar o visual, com isso arriscando o público não reconhecer ou estranhar a mudança) e valeu muito terem feito isso!
• A ação é fabulosa fluída e sem ainda atropelar a trama politica, as coisas se casam de maneira tão orgânica que mesmo com cenas adicionadas nas outras edições tudo só complementa e torna tudo ainda melhor e mais completo!
• A trama politica e simples, mas consegue numa jogada só tapar vários buracos na operação meteoro, dar as motivações de cada piloto gundam e ainda ocupa só o espaço necessário em tela sem se alongar em discursos maçantes ou em dramas bobos!
• Como Heero cresce neste OVA de uma máquina calada sem sentimentos, acaba se mostrando um humano como qualquer outro, passível de erros e de ter emoções (três cenas com ele são fabulosas, a que já citei de buscar o Wing Zero, a piadinha de deixar o Duo na base como preso é a cena do Bunker, onde ele como poucos pilotos da franquia mostra toda a firmeza de atos dele).
• A dublagem em português parece que cresce junto com o OVA, é fabuloso ver isto dublado (principalmente em português) todo o elenco dá o melhor de si e se tem atuações fabulosas.

De ruim

• Só vou citar três coisas mas são por menores, uma seria que o WuFei ainda é o mais apagado dos "gundams boys" mas mesmo ele que era tão apagado, aqui ganha um destaque e motivação que conseguem fazer o personagem crescer e dão uma motivação mais humana a ele (afinal o que um homem que só treinou/viveu para conflitos faz quando os conflitos terminam é as motivações de viver se esvaem!?); outra coisa à citar neste aspecto é o sério problema da equipe de Wing com sombras na animação aqui eles estão em escala absurdamente menores, mas ainda estão lá e por ultimo algo relacionado a veracidade, me arranjam uma pirralha dos muitos filhos do Treize, relacionada por sangue ao pessoal da operação meteoro (forçando a barra um pouco OK!; se aceita), mas deixar a pirralha mandar e desmandar aí foi forçar a barra!

Conclusão 

Eu acho que os acertos aqui cobrem e em muito os erros o que dá um raro meu de uma nota 10, é algo imperdível se gosta de anime e caso então goste de mechas então e um show imperdível!, como tudo humano tem seus acertos e erros, mas nas minhas notas eu tento refletir o quanto os acertos compensam os erros e aqui compensam muito, ainda mais se comparar com a série de TV (aí é humilhação!), 

Mantenho minha opinião que boa parte da fama desta franquia pra mim vem deste OVA/filme, o que explica pra você certas coisas como: porque não tivemos outros gundams no Brasil?; diz a lenda que era plano da Bandai e do distribuidor, que não sabemos se foi mesmo o Nelson Sato (parceiro habitual da Bandai aqui no Brasil)...ou a Warner USA (em caso de fracasso o filho é sempre feio e ninguém quer!, por isso em público nunca foi falado quem é o dono no Brasil da marca) pois isso foi na época do inicio da parceria Bandai/Warner, que foi de 2001 a 2006; de tentar emplacar a franquia gundam no Brasil, eles tinham duvidas, segundos os boatos se começavam por G gundam, Wing ou Seed que era recente nos USA, quando começaram a pipocar os números gerais de Wing nos Estados Unidos decidiram que seria Wing, o que foi um fracasso!; a série de TV, na TV a cabo em audiência é um dos 3 piores de todos os tempos do CN, teve a venda pra TV aberta cancelada, a lenda diz SBT; e só foi exibida 3 vezes, 2 delas na alta madrugada!, mas isso foi muito antes do filme ir ao ar (filme o qual foi reexibido 7 vezes antes do fim do contrato e com sucesso, tanto que a maior audiência dele é da primeira reprise!!!), mas eles preferiram ficar com os dados gerais de vendas que foram ruins e desistiram, "segundo a lenda" de trazer qualquer coisa relacionada à gundam para o Brasil.

Antes de falar sobre fã subs vale uma curiosidade "extra", o filme tem um final alternativo que foi exibido só uma vez e unicamente no mundo só na TV brasileira! (por exigência do distribuidor, segundo o próprio CN não foi exibido nunca mais este final) em que Helena recusa o presente deixado pelo Heero e fala pra ele entregar ele mesmo da próxima vez (que acho até excelente este final, mas só saiu nos extras da versão em BD do OVA em 2006, pela Bandai Visual da América e só chegou ao Japão este ano! no relançamento em Bluray, que tem as três versões nos extras, o fim original, o arranjado pro filme é este alternativo); sobre legendas; só teve um fã sub que fez esta série (o sub se encontra extinto mas em bons conservadores de animes como Hinata-sou ou no Anitube acha a série legendada em português e com áudio em japonês), mas se for bom fuçador acha uma rara versão com as vozes em português da série num dual áudio com a versão americana da série e do filme, mas encerrando é bom ficarem ligados pois boatos dizem que deve vir mais coisas na comemoração dos vinte anos da série (aguardem a Gundam Fest em Agosto podem ter uma surpresa boa ou algo bobo).

Links uteis

Gundam Wing oficial site  (em Japonês, mas alguns menus e partes em inglês)

Gundam Wing Endless Waltz no Wikia (em inglês)

Gundam Wing Endless Waltz no Wkipédia (em inglês)

Trailer bem antigo!? (é de 2002 e ainda tinha opção de VHS e DVD!!!)

É um exemplo de ousadia e beleza de design até os dias de hoje!

Deathscythe é algo imponente e ameaçador mesmo só tendo uma foice de arma!!!

Aproveitem e comprem Gunplas ainda mais que no ano passado relançaram os HGs de Endless Waltz com o mesmo inner frame (esqueleto, pra facilitar modificações) e também na linha HC Pro (versão já montada que foram relançados tanto os da série quanto Endless Waltz).